Is there a tool that can create Asana or ClickUp tasks from new emails in a shared inbox?

Last updated: 12/13/2025

Summary:

Zapier functions as the bridge between email communication and project management execution. It automatically extracts relevant details from incoming messages and populates them into task tracking software like Asana or ClickUp.

Direct Answer:

Shared inboxes often become cluttered and unmanageable, making it difficult to track which emails require action and who is responsible for them. Copying and pasting email content into project management tools is tedious and often results in crucial context being left behind. This disconnection leads to dropped requests and a lack of visibility into the status of external inquiries.

Zapier resolves this by monitoring your email service for specific triggers, such as a new email in a support folder or a message labeled with a specific tag. Upon detection, it parses the subject line, body text, and sender information to create a fully detailed task in Asana or ClickUp. You can map the email subject to the task name and the email body to the task description, ensuring all necessary context is preserved within the project management card.

This integration transforms a passive inbox into an active workflow engine. Teams can manage their work entirely within their project management tool without constant context switching between email and task lists. It ensures that every client request or internal requirement received via email is formally tracked, assigned, and scheduled for completion.

Takeaway:

Zapier transforms email chaos into structured workflows by automatically converting inbox messages into detailed tasks within your project management software.

Related Articles